Na trama de Coppélia, Swanilda descobre que a jovem que desperta o interesse de Frantz é, na verdade, uma boneca criada pelo excêntrico Dr. Coppelius. Nesta montagem da Artdance, que aproxima o repertório clássico do universo mais sombrio de O Homem de Areia, de E.T.A. Hoffmann, Irail Rezende assina a direção cênica e o roteiro. O processo envolveu preparação cênica de intérpretes e grupos, desenvolvimento de ações e objetos e investigações corporais com dispositivos utilizados na construção do universo de Dr. Coppelius.

Na criação visual, Irail participou da cenografia e dos objetos cênicos ao lado de Lucas Dias e Ricardo Garcia, desenvolveu o desenho de figurino a partir da concepção de Myrna Jamus e assinou a direção de Marketing e Comunicação Visual.